Big Island

Réquiem para Waiopae

Réquiem para Waiopae

5 de junho de 2018. Um dia de tristeza e pesar profundos. Dia mundial do meio ambiente, o dia em que a erupção do Kilauea fez uma vítima das mais queridas desta Malla que lhes escreve: as piscinas de maré de Waiopae, no município de Kapoho, ao sul da Big Island. Às 6:30 da manhã do dia 5, o sobrevôo do […]

Devo cancelar minha viagem ao Havaí por causa da erupção do vulcão Kilauea?

Devo cancelar minha viagem ao Havaí por causa da erupção do vulcão Kilauea?

No último mês, o Havaí vem vivenciando uma tragédia natural das mais impactantes, que tem deixado muitas pessoas em situação emergencial.  Tudo começou no dia  3 de maio de 2018, quando uma fissura no solo abriu em meio ao bairro de Leilani Estates, na região sul da Big Island. Esta fissura começou a expelir lava – uma indicação de que […]

O que fazer num dia de chuva no Havaí

O que fazer num dia de chuva no Havaí

Eis uma verdade viajante: o Havaí não combina com chuva. O estado tem algumas das praias e paisagens naturais mais lindas do planeta, que são anos-luz melhor aproveitadas em dias ensolarados, ou no máximo nublados. O Havaí é solar. De modo que, quando chove, rola uma melancolia viajante no meu coraçãozinho malla: o visitante não está vendo o Havaí direito, […]

Sexta Sub: memória Malla

Sexta Sub: memória Malla

Já que esta foi a semana de comemorações do aniversário deste blog, deixo para a Sexta Sub uma foto desencavada lááááá do fundo da memória blogueira. Alguém lembra uma peculiaridade desta imagem? 😀 (A “prata da casa”, também conhecida como Velha Guarda da Blogosfera, talvez se lembre…) A foto em si: uma Malla snorkelando na baía de Kealakekua, Big Island […]

Sexta Sub: A melhor época de mergulho no Havaí

Sexta Sub: A melhor época de mergulho no Havaí

O Rogerio deixou este comentário sobre mergulho no Havaí num post antigo do blog: “Estou pretendendo visitar as 04 ilhas que você sugere em janeiro de 2018, pois pretendo ver as ondas grandes do inverno havaiano. A questão seria que, como mergulhador, pretendia fazer scubadive também. É possivel mergulhar em algumas dessas ilhas também no inverno? Quais as que você […]

Por que outubro é meu mês favorito no Havaí

Por que outubro é meu mês favorito no Havaí

Outubro chegou. Eeeeeeee!!!!! Não escondo de ninguém: outubro é o meu mês favorito no Havaí. Morando aqui, quando este mês começa, parece que a gente sente que o ar das ilhas muda. Eu sei, tecnicamente não muda – continua 78% nitrogênio, 21% O2, 0.04% CO2 etc. Mas o astral geral, o clima de animação… parece brotar neste mês para energizar […]

Trilhas de Ka’aha e Pepeiao no Parque Nacional dos Vulcões

Trilhas de Ka’aha e Pepeiao no Parque Nacional dos Vulcões

Meu amigo queridíssimo Nash tem um espírito aventureiro-mochileiro, e adora fazer trilhas desafiadoras. Fez recentemente as trilhas de Ka’aha e Pepeiao dentro do Parque Nacional dos Vulcões do Havaí na Big Island. Foram 3 dias de caminhada em área remota. Abriu um blog só pra registrar as aventuras desta trilha. E generosamente me deixou fazer uma tradução livre para o português, compartilhando seu post-guia […]

Viagem pelo Havaí de 1924

Viagem pelo Havaí de 1924

Achei esta pérola do cinema mudo na Hawai’i Magazine: o curta-metragem antigo “The Hawaiian Islands”, de ~9 minutos sobre uma viagem ao Havaí em 1924, saindo de San Francisco. Um snap sensacional da vida pacata e das paisagens menos lotadas de um Havaí que é só história. O filme está no Arquivo Nacional americano, e reflete um Havaí ainda território, […]

Sexta Sub: mergulho em black water

Sexta Sub: mergulho em black water

Em Kona, na Big Island do Havaí, um mergulho que tem se tornado cada vez mais popular é o mergulho autônomo em “black water“, ou seja no breu do mar à noite. O mergulho é oferecido por algumas poucas operadoras, como a Big Island Divers e a Jack’s Diving Locker. Como o nome já diz, é um mergulho que te […]

Praias de Hapuna e Kapalua Bay entre as top 10 dos EUA

Praias de Hapuna e Kapalua Bay entre as top 10 dos EUA

Listas. Aquela coletânea que amamos odiar ou odiamos amar, a ordem dos fatores não altera o produto que é: vamos pitacar sobre. E todo ano, o Dr. Beach, um expert (de verdade!) em praias, lista suas praias prediletas dos EUA – e o faz de uma maneira bastante científica até, afinal ele é um professor-pesquisador de Regiões Costeiras da Universidade Internacional da […]

O que é o Havaí?

O que é o Havaí?

Na semana passada, a população do estado do Havaí ficou em polvorosa, bastante ofendida com recentes frases toscas pronunciadas por aí. Então que os jornalistas Patrick Laforge e Christine Hauser, do NYTimes, resolveram investir em um artigo na sua seção de Travel que era um verdadeiro crash course sobre Havaí. Quem sabe agora os ~desavisados~ em DC entendem melhor, né não? Achei o artigo […]

Sexta Sub: snorkel em Honaunau Bay, Big Island

Sexta Sub: snorkel em Honaunau Bay, Big Island

Um dos meus points favoritos de snorkel no Havaí inteiro é a baía de Honaunau, a cerca de 20 milhas ao sul de Kona na Big Island. Ali, os corais estão relativamente saudáveis e a quantidade de peixes e tartarugas é imensa. Em geral, é minha indicação principal para quem quer um bom snorkel sem precisar encarar um passeio de barco […]

Feedback de viagem: o vídeo do Luis

Feedback de viagem: o vídeo do Luis

Semana passada, recebi um email de feedback super-bacana do Luis: “Oi, Lucia! Só quero deixar registrado meu agradecimento pelas excelentes dicas sobre o Hawaii, no teu blog. Li tudo que você escreveu sobre as ilhas antes de viajar para o paraíso em janeiro/2017 com minha família. Ficamos em Oahu e na Big Island. Apesar da viagem cansativa, todos amamos o […]

A melhor sequência de ilhas para visitar o Havaí

A melhor sequência de ilhas para visitar o Havaí

Lembram do comentário da Silvia que deu origem ao post explicativo dos vôos para se chegar ao Havaí? “Pretendemos ficar uns 16 dias no Hawaii – acha que dá para fazer as 4 ilhas Maui, Oahu, Kauai e Big Island ? Minha pergunta é: qual a sequência das ilhas que você aconselha ? Existe a possibilidade de chegar via Los Angeles […]

Melhores vôos para chegar ao Havaí

Melhores vôos para chegar ao Havaí

Na semana passada, recebi um comentário da Silvia Ungefehr, lá no post 4 dias no Kauai. A dúvida dela é, no fundo, a dúvida de muitos que me escrevem: quais os melhores vôos para o Havaí. O comentário: “Pretendemos ficar uns 16 dias no Hawaii – acha que dá para fazer as 4 ilhas Maui, Oahu, Kauai e Big Island ? Minha pergunta […]

O (infra) som do vulcão Kilauea

O (infra) som do vulcão Kilauea

Esbarrei neste vídeo do Parque Nacional dos Vulcões do Havaí de uma palestra com o pesquisador Milton Garcés, do Laboratório de Infrassom do Instituto de Geofísica e Planetologia aqui da Universidade do Havaí. São 49 min ao total: 33 min de palestra e o resto de (ótimas) perguntas. Dr. Garcés foi atrás do som – ou melhor do infrassom – emitido pelo vulcão ativo. […]

O Havaí do Leandro em Carlsmith Beach

O Havaí do Leandro em Carlsmith Beach

De vez em quando, recebo emails fofíssimos de pessoas que visitaram o Havaí usando as dicas do blog, e escrevem agradecendo. Na maioria das vezes, fornecem um feedback sensacional, que me deixa muito grata por compartilhar aqui minhas dicas com vocês. Me animam a continuar espalhando meu amor incansável pelo Havaí com vocês. 🙂 Esta semana, recebi este email do Leandro: “Olá Lucia Malla, […]

Guia Malla de hotel no Havaí

Guia Malla de hotel no Havaí

A primeira reação que qualquer pessoa tem após comprar sua passagem de avião para o Havaí é buscar por acomodação. Recebo toda semana diversos emails com variações da mesma dúvida: Onde estão os melhores hotéis? Qual é o melhor custo-benefício? Que hotel no Havaí é mais o meu estilo? Enfim, para ajudar meus queridíssimos leitores, resolvi montar um mini-guia de hotel no Havaí – […]


×Fechar