China

恭喜發財!!!*

Hoje é o dia de caos maior em boa parte do leste da Ásia, já que se comemora a passagem do Ano Novo pelo calenário Chinês – e esse ano, mais caos que normalmente, com tanta nevasca atrapalhando a viagem de milhões de chineses. Mas mesmo com todos os problemas, é provável que a maioria dos chineses ainda queiram mais é comemorar o Ano Novo que lamentá-lo.

A festa de Ano Novo Chinês começa no primeiro dia de lua nova do ano (contado tradicionalmente) e termina 14 dias depois, no festival de Lanternas. A festa é marcada pelas cores vermelha e amarela dourada, símbolos da felicidade, da sorte e da prosperidade por aquelas bandas. É muito comum nessa época as pessoas se presentearem dinheiro, inserido devidamente num envelope vermelho. Mas nunca valores com o dígito “4” no meio, que ele alude à morte e é garantia de “bad luck”.

Em 2005, estávamos em Hong Kong na noite do Ano Novo Chinês, em meio à multidão que assistia a uma parada com dragões e caubóis (?!?!) disneylândicos, inúmeros fogos de artifício e cores nos prédios ao longo do Victoria Harbour. Trocamos envelopes com dinheiro e jantamos num restaurante tradicional. Foi interessante ver in loco a celebração do Ano Novo Chinês, mas o caos que a data gera em toda a China me faz pensar duas vezes antes de querer repetir o feito na mesma época…

Tudo de bom sempre. E àqueles que comemoram em meio à neve na Ásia a entrada do ano do Rato, 恭喜發財! 😀

*************

*A foto da entrada do post foi tirada em Macau. O título do post é “Feliz Ano Novo Chinês”, em mandarim. Que eu ando meio empolgada com esses caracteres ultimamente. 😛

Lucia Malla

Uma Malla pelo mundo.

Disqus Comments Loading...

Ver Comentários

  • Tira uma dúvida para mim vizinha, o rato do zodíaco chinês nao tem nada a ver com o Rattus rattus ou norvegicus, não é? Eu nasci no ano do Rato e sempre achei meu "mascote" meio yucky. Mas andei pensado se o rato chinês não é uma coisa rural, fofa, com ninhos de palha no arrozal. =)
    E feliz Ano do Rato!

  • Ixe, Fábio, agora vc me pegou... Roedores selvagens existem aos montes, mas qual exatamente foi o roedor "inspirador" do horóscopo chinês, não sei mesmo. Posso pedir ajuda aos universitários? :D
    Mas sabe q eu acho o Rattus norvegicus bonitinho? Ele é bem limpo, em geral, pelo menos os que eu trabalhei no laboratório eram, tratados a pão de forma e guaraná - fazia parte do experimento engordá-los um pouco.

  • Fabio, não é uma má idéia!! :p
    Thiago, pode deixar q está escrito isso, sim. ;)
    Agora quanto à notícia... lamentável. Só falta essa história ir pra frente. Esse congresso brasileiro só decepciona, cada vez mais.

  • Feliz Ano do Rato, Lu! Pena que no meu pc eu só veja quadradinhos em vez dos caracteres :(...Sabe, mesmo não gostando de multidões e afins, a curiosidade fala mais alto(coisa de jornalista, não tem jeito) e bem que eu queria participar da cerimônia um dia...da tradicional e não da disneylônica..rsrs:p...mais uma que vai pra lista de futuros destinos ;)...bjitos.

Compartilhar
Publicado por
Lucia Malla

Artigos Recentes

Maioridade: 18 Anos de Uma Malla pelo Mundo

Maioridade: 18 Anos do blog Uma Malla pelo Mundo.

4 anos ago

Viagem pela memória da escravidão

Começo 2021 no blog resenhando um dos livros que mais me marcou em 2020, "Slavery…

5 anos ago

Por que nós dormimos

Quando pensamos em receitas para uma boa saúde e longevidade, geralmente incluímos boa dieta e…

6 anos ago

Sexta Sub: 16 anos de uma Malla pelo mundo

Eis que chegamos à maioridade votante. 16 anos de blog. Muitas viagens, aventuras, reflexões e…

6 anos ago

O fim de tudo

O ano de 2020 tem sido realmente intenso. Ou como bem disse a neozelandesa Jacinda…

6 anos ago

Darwin dormiu aqui

Nesta maratona de resenha de livros que tenho publicado durante a pandemia, decidi escrever também…

6 anos ago