Semana passada fui à embaixada brasileira em Seul, renovar meu passaporte, adquirir meu passaporte novo. Pela primeira vez em solo estrangeiro, entrei nesse pedaço de território brasileiro fora dos limites do país. A visita merece um pequeno comentário sobre burocracia. A importância de um passaporte Passaporte é o documento mais fundamental de um viajante. Sem […]

Tem feito bastante frio na Coréia do Sul. Frio de lascar. Parece que o inverno chegou com força, sem mais se confundir com o outono que, insistente, ainda pede para ser lembrado nas últimas folhas vermelhas das árvores. De acordo com minha chefe, esse será o inverno mais frio na Coréia do Sul de todos […]

Recentemente, um jornal coreano comentava uma gafe em um monumento recém-inaugurado em Seul. A gafe em questão estava numa pedra: uma frase entalhada que continha um erro gramatical de inglês. Um konglish, basicamente, uma mistura do coreano e inglês. A pedra está num lugar onde será vista por inúmeros turistas estrangeiros que passam por Seul. […]

Na semana passada estivemos no festival-gincana, relatado no post anterior. Entretanto, no fim-de-semana retrasado, tínhamos encarado uma aventura completamente diferente no Parque Nacional de Seoraksan. Quero compartilhá-la aqui no blog, dada a discrepância na organização com a viagem-gincana. Viagens diametricalmente opostas: a do relato de hoje tinha um roteiro quase indeterminado. Planejamento Alugamos um carro. […]

Quando digo que topo qualquer tipo de viagem, não estou exagerando. Na noite de terça, recebemos um telefonema do representante da Associação Brasil-Coréia. De acordo com ele, havia duas vagas para um roteiro de fim-de-semana com tudo pago numa “excursão” entre funcionários (?) de embaixadas diversas aqui da Coréia do Sul. A excursão era para […]

Nesses 2 últimos dias, participei do Congresso Coreano de Biologia Molecular e Celular, realizado no COEX Mall em Seul. Este congresso em Seul é no mesmo lugar onde vi o Lula pela primeira vez. É sempre renovador ver pesquisadores empolgados com seus trabalhos de ciência, em áreas que me são desconhecidas. Eu sempre sou levada […]

Não sei se a experiência é única. Nem se já existe tal “inovação” em algum outro lugar. Mas o fato é que deu no Korea Herald hoje: a Presidência da Coréia do Sul agora tem um blog. O blog da Presidência. Bem, mas nem tudo são flores, e vamos às explicações. Antes de mais nada, […]

“Você acha que o possível desarmamento da Coréia do Norte abre caminho para a reunificação das Coréias? Mas como é que fica essa questão de regimes políticos diferentes, predomina o da Coréia do Sul?” Esta foi a interessante pergunta que o Marcus fez nos comentários do post passado. Antes de mais nada, Marcus, obrigada pelas […]

Hoje foi feriado na Coréia do Sul, dia do Chuseok. Os coreanos traduzem Chuseok como “Thanksgiving“, que seria então o dia de Ação de Graças. Mas quando comparado ao feriado de Ação de Graças americano, o Chuseok é bem diferente. Por isso, acho que a tradução como Ação de Graças não é muito precisa. No […]

… E o verão no hemisfério norte vai se aproximando do fim. Tem dado seus últimos suspiros, e uma leve brisa mais fresca já páira nas manhãs e fins de tarde, contrastando com o calor manauense que sentíamos há um mês. Com o fim do verão, começa também a pipocar pelas ruas uma das tradições mais […]

Hoje eu estava lendo um fórum de estrangeiros na Coréia do Sul. Achei um tópico cuja pergunta era simples: “O que você fez em seu primeiro dia na Coréia?” Achei interessante a indagação. Se bem me lembro, os dias anteriores a minha chegada aqui foram tão corridos, mas tão corridos, e eu estava tão cansada, […]

Um dos comentários no site do IMDB (Internet Movie Database) sobre o filme “A Ilha” (The Island, 2005) tinha esse criativo título que coloquei aí em cima: Clonespotting. Achei o máximo a ligação das 2 idéias alucinantes, e resolvi transformá-lo descaradamente em título para esse post. Espero que o comentarista do IMDB não se chateie […]

Hoje completa-se o 12º dia de greve dos pilotos da Asiana Airlines, uma das grandes companhias aéreas coreanas, responsável por boa parte do tráfego nacional e internacional na terra de Confúcio. Parênteses A Asiana Airlines pertence ao grupo da Star Alliance, do qual a Varig também faz parte. Sua concorrente número 1 na Coréia é […]

O atentado ao metrô de Londres mobilizou a imprensa mundial. Com total razão, pois foi um evento extremamente triste, que merece ser refletido e providências precisam ser tomadas. Além disso, mostrou o quão volátil é a segurança de um sistema de transporte público de massa. Ainda mais: eu diria que vulnerabilidade em qualquer lugar do […]

As férias de verão estão chegando no hemisfério norte, e com elas, os planos de viagens. Embora na Coréia do Sul o período de férias seja relativamente reduzido para os trabalhadores – em média 10 dias por ano – são aproveitados pela maioria da maneira usual: viajando. Interessantemente, as crianças em idade escolar têm férias […]

Ainda na era Paleozóica deste blog, o Fernando me perguntou sobre como era o sistema educacional na Coréia do Sul. Isto porque ele havia lido uma reportagem no Washington Post sobre a pressão que os estudantes coreanos sofrem para serem os melhores. Foi mais ou menos na mesma época em que saiu uma reportagem de […]

Conseguimos. Poucos segundos, mas conseguimos. Entregamos o presente que André com muito esmero preparou para o presidente. A idéia luminosa dele (“uma lula para o Lula”), que começou há uns dias numa conversa de elevador no trabalho, mostrou ser a única estratégia plausível para que chegássemos perto do presidente e pudéssemos trocar algumas palavras, além […]

Posts condensados da Visita do Lula à Coréia do Sul em 2005. Preparativos De segunda até quinta-feira, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva estará na Coréia do Sul, para participação em um seminário de investimentos e dar uma palestra no Sexto Fórum da ONU sobre Governância. Fiquei sabendo dessa participação através do grupo de […]